子供にDWEソングを歌ってあげる時に、意味を理解して歌いたかったので、歌詞を訳してみました♪
なんとなく雰囲気が伝わればいいので、ほぼ直訳で簡単にですが。
素人訳なので、備忘録として・・・。
繰り返しは省略してます。

プレイアロング1－4　「The Bellybutton Song１」の歌詞の意味（日本語訳）

これらはあなたの両手指
そしてこれらは貴方の両足指

そして、これがあなたのおへそ
周りをぐるっとまわって、おへそにいくよ

これらはあなたの両手
そして、これらはあなたの両足

これらはあなたの両手指
そしてこれらは貴方の両足指

そしてこれはあなたのおへそ
周りをぐるっとまわって、おへそにいくよ

　

 

 
 

複数形が覚えられる曲。

体の部位も覚えられるし、子供とコミュニケーションがとれる楽しい歌♪